Executive, Corporate Communications - Hong Kong

Position Posted Executive, Product Development (Event)16 Jun 09Senior Executive, Product Marketing - Greater China (Contract upto 31 October 2009)09 Jun 09Executive, Corporate Communications09 Jun 09 Company DescriptionOur reputation as one of the world's best Tourism Boards is built on the dedication and professionalism of our staff. We offer excellent opportunities for career development and recognize and reward good performers.

Executive, Corporate Communications Post Date: 09 Jun 09Responsibilities:
Help prepare corporate documents/materials including press release, speeches, Annual Report and various types of documents for external distribution locally and/or worldwide

Maintain quality control and provide editorial support (from English to Chinese or vice versa)

Help co-ordinate with freelance translators or writers on editorial projects

Requirements:
Degree holder in Translation/Chinese Language/English Language with minimum 4 years¡¦ relevant experience in editorial/translation (English and Chinese)

Attention to details, speedy and accurate English typing and Chinese word processing

Good communication skills in written & spoken English and Chinese. Putonghua skills will be an advantage

Willing to work overtime. Able to work independently and under pressure

Knowledge of public affairs and tourism industry preferable

Interested parties please send resume with present and expected salary by email to: talent@hktb.com or by mail to "Human Resources Department, Hong Kong Tourism Board, 9th-11th Floors, Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, North Point, Hong Kong" on or before 18 June 2009. Late applications will not be considered.

Personal data provided by job applicants will be used strictly in accordance with our personal data policies, a copy of which will be provided upon request.

Only shortlisted applications will receive our response. All information received will be kept in strict confidence and only for employment-related purpose.